Bivir, Biblioteca Virtual de Literatura Universal en Galego | Catálogo de Obras

TRADUTOR TÍTULO AUTOR
Abeleira, Xoán "O viaxeiro astral" London, Jack PDF
Álvarez Vázquez, José "A experiencia do estudante alemán" Irving, Washington PDF
Álvarez Vázquez, José "A lenda de Sleepy Hollow" Irving, Washington PDF
Álvarez Vázquez, José "Rip van Winkle" Irving, Washington PDF
Amado Rodríguez, M. Teresa "Dafnis e Cloe" Longo PDF
Andrade, Perfecto "Discurso da servidume voluntaria" Boétie, Étienne de la PDF
Andrade, Perfecto "Unha estación infernal" Arthur Rimbaud PDF
Andrade, Perfecto "Máximas e preceptos" Rivarol PDF
Andrade, Perfecto "Cartas a un mozo que levou unha educación descoidada" Quincey, Thomas de PDF
Andrade,Perfecto "A cruzada dos nenos" Schwob, Marcel PDF
Andrade, Perfecto "Vidas imaxinarias" Schwob, Marcel PDF
Anllo, Xoán "Viaxe a Tombuctú" Caillié, René PDF
Araya Tauler, Raúl "A máquina do tempo" Wells, Herbert George PDF
Arias, Valentín "Adeus cordera!" Alas Clarín, Leopoldo PDF
Arias, Valentín "O afrancesado " Alarcón, Pedro Antonio de PDF
Arias, Valentín "O sobrińo de Rameau" Diderot, Dínis PDF
Arias Castańo, Xela "Relatos" Pampillo, Gloria PDF
Arias Castańo, Xela "O spleen de París (pequenos poemas en prosa)" Baudelaire, Charles PDF
Ballesteros, Paulo R. "Contos da Alhambra" Irving, Washington PDF
Ballesteros, Paulo R. "O touro albo" Voltaire PDF
Ballesteros, Paulo R. "O mundo conforme el vai" Voltaire PDF
Ballesteros, Paulo R. "Vittoria Accoramboni, Duquesa de Bracciano" Stendhal PDF
Blanco, Alfonso "Un mundo distinto e igual" Hall, Joseph PDF
Boguszewicz, Maria
Somoza Cornes, Ana
"O Destino" St. Reymont, Wladyslaw PDF
Carballal, L. C. "O almofadón de plumas" Quiroga, Horacio PDF
Carballal, L. C. "Carmilla" Sheridan Le Fanu, Joseph PDF
Carballal, L. C. "Contos dun soñador" Lord Dunsany PDF
Carballal, L. C. "A muller alta" Alarcón, P. A. de PDF
Carballal, L. C. "Pois o sangue é vida" Crawford, Francis Marion PDF
Carballal, L. C. "Que era iso? Un misterio" O'Brien, Fitz-James PDF
Carballal L. C. "O retrato de Edward Randolph" Hawthorne, Nathaniel PDF
Carballal L. C. "Wakefield" Hawthorne, Nathaniel PDF
Carballude Blanco, Xosé
Lińeira Reboredo Xosé M.
"Sobre a vellez" Cicerón, Marco Tulio PDF
Carballude Blanco, Xosé
Lińeira Reboredo Xosé M.
"Sobre a amizade" Cicerón, Marco Tulio PDF
Castańo, Lucía "Contos" Grimm, Xacob e Wilhelm PDF
Collazo, Susana
Cora, Natalia
Lemat, Rebeca
"Lord Jim" Conrad, Joseph PDF
De Castro, Fernando "Corazón de can" Bulgakov, Mikhail PDF
Díaz García-Muńoz, Carolina "Yann-Vari Perrot. Historia dunha obra de teatro" Kervella, Goulc'han PDF
Domínguez Alberte, Xoán Carlos "Lendas" Bécquer, Gustavo Adolfo PDF
Domínguez, Luisa "Selección de contos crueis" Villiers de L'Isle, Adam PDF
Dorado Cadilla, Jairo "Kornél Esti" Kosztolányi, Dezsó PDF
Doval, Servando "O bocoi de amontillado" Poe, Edgar Allan PDF
Doval, Servando "O enterro prematuro" Poe, Edgar Allan PDF
Doval Marcos, Irene "Peter Pan nos xardíns de Kensington" Barrié, J. M. PDF
Duro, Karina "O nacemento de Fin Maccumhail" Curtin,Jeremiah PDF
Duro, Karina "O roubo de gando de Cooley" O'Faioláin, Eileen PDF
Fernández Ocampo, Anxo "A balada do mestre Manole" Alecsandri, Vasile PDF
Fernández, Saleta "Na vida" Rilke, Rainer María PDF
Fernández, Saleta "Pluma e sabre" Rilke, Rainer María PDF
Fernández, Saleta "Wladimir, o pintor de nubes" Rilke, Rainer María PDF
Fernández Salgado, Benigno "No país dos cegos" Wells, H. G. PDF
Ferreiro, Óscar "Contos" Assis, Machado de PDF
Ferreiro Posse, Dámaso "Contos" Dazai, Osamu PDF
Figueroa, Antón "Acuso" Zola, Émile PDF
Frías Conde, Xavier "Muhammad" Darwish, Mahmud PDF



* As versi�ns en galego dos textos inclu�dos son propiedade dos seus tradutores e est�n amparadas polo correspondente rexistro de propiedade intelectual. Poden empregarse libremente para uso particular ou docente. Calquera edici�n venal destes textos debe ser acordada previamente coa ATG.

A-F
G-N
O-Z
ATG. Asociaci�n de Tradutores Galegos
info@tradutoresgalegos.com
+34 652 596 684
Copyright 2012. ATG - Asociaci�n de Tradutores Galegos